"traduit" (11 résultats) 11 citations avec : traduit Page 1 / 2 Vues 1140 Il n'est pas nécessaire d'entendre une langue pour la traduire, puisque l'on ne traduit que pour des gens qui ne l'entendent point. Denis Diderot . . . Incruster Partager Tweeter Vues 719 Au théâtre, l'abstention se traduit par le sommeil et c'est la plus sonore des opinions. Francis de Croisset . . . Incruster Partager Tweeter Vues 1065 La forme la plus déplaisante de la peur se traduit par l'agressivité. Ferdinand Bac . . . Incruster Partager Tweeter Vues 742 Celui-Là se croit Kant parce qu'il l'a traduit. Madame de Girardin . . . Incruster Partager Tweeter Vues 696 On a besoin de ses mains pour dire les choses que la parole ne traduit pas. Anne Hébert . . . Incruster Partager Tweeter Vues 788 Ce qui, en français, a l'air de sonner bien traduit en russe peut être très vilain. Alexandre Soumarokov . . . Incruster Partager Tweeter Vues 792 Un écrivain traduit est un écrivain en exil dans une langue étrangère. Julien Green . . . Incruster Partager Tweeter Vues 710 Un texte traduit est un clair de lune empaillé. Jean Cocteau . . . Incruster Partager Tweeter Vues 1217 Les idées ne sont rien d'autre que les choses matérielles transposées et traduites dans la tête des hommes. Karl Marx . . . Incruster Partager Tweeter Vues 1109 La musique seule est un langage universel et n'a point besoin d'être traduite. C'est que par elle, l'âme parle à l'âme. Berthold Averbach . . . Incruster Partager Tweeter 12»
